何をするにも叩かれたり否定されることがある、少し閉鎖的な日本。
『他人の視線を気にして怯えるくらいなら、もっと自分を曝け出して自由に楽しんでいこうよ』
をコンセプトに描きました。
---------------------------------
Japan is a slightly closed country where anything you do can be beaten up or denied.
The concept of this artwork is "Rather than being frightened of what others might think, let's be more like ourselves and enjoy ourselves freely."