Black Cat and Dharma

黒猫は自由に走り、跳躍する ダルマは座って静かに見ている それでも、一人が寂しいと感じたら その存在は、優しく安心させてくれる いつか、時が経てば 黒猫も黒ダルマも、まだここにいる。 暗闇の中、同じ色に包まれながら 優しさと愛が2人を包み込む ー黒猫とダルマー Black cats run and leap freely Dharma sits and watches quietly Yet, when I feel alone and lonely Its presence gently reassures me Someday, as time goes by Both the black cat and the black Dharma will still be here. In the darkness, wrapped in the same color Gentleness and love will envelop them both -Black Cat and Dharma -