The resplendent hazy moonlit night

【玲瓏たる朧月夜に】 ひととせに一度、朧月夜に姿を現す黒龍は、国の向こう一年の行く末を示したという。 龍の背に美しい花々が咲けば“繁栄”、 異形の手花が咲き乱れれば“災厄”が訪れるとされていた。 一国の端から端までと続く荘厳なる巨躯は、国のどこにいようとも人々の目に触れ、 見た者全てに希望と絶望を与えたと言い伝えられる。 この混沌の時代の光とならんことを願って… “The resplendent hazy moonlit night” The black dragon, which appears once a year on a hazy moonlit night, is said to indicate the country's future for the coming year. Prosperity when beautiful flowers bloom on the backs of dragons, It was believed that the blooming of the deformed hands would bring disaster. The majestic behemoth, stretching from one end of the country to the other, is said to have been visible to people everywhere in the country and to have inspired hope and despair in all who saw it....View all