Deutsche Bank agreed to pay 95 million to resolve allegations that it participated in a series of transactions that amounted to fraudulent conveyances carried out with the purpose and effect of evading tens of millions of dollars in federal tax liability.