It must take courage to go into new uncharted territory.
No matter how cutting-edge the equipment and technology, the mind is not equipped for dramatic change.
It is precisely because of this that the words and actions of those closest to us can have a profound impact on our hearts.
"Good luck, Panai Chan!"
"This is my favorite. Drink this and recharge your energy!"
Let's go to a new zone.
The place you are going back to is waiting for you with a light.
Let's go forward without fear!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
================================
未開拓の新境地へ赴くには、勇気がいるのだろう。
どんなに最先端の装備や技術を持っていても、心というものは劇的な変化には対応していない。
そんな心だからこそ、親しいものの言葉や行動は大きく心を動かすことがあるかもしれない。
「パ...