Tokyo Expanding People 2099 Replica #16 Rogue

Replica Collection Version [日本語] この町にきたのは、ただの偶然だった。 この町の人は皆、顔が暗い。どうやらあのギャングどもが原因のようだ。 娼婦の女の子でさえ、俺と話す時には少し怯えていた。 俺は花屋でバラを買い、あの子に渡しにいくと、奴らが彼女を攫う最中だった。 俺たちは、敗者は町から出ていくことを条件に決闘をした。 俺は勝利し、奴らは町を去った。 Bartender「この町を救ってくれて感謝する、あの日の酒は俺の奢りだ。」 Sheriff「坊主のおかげで、俺のバッジも輝きを取り戻した気がするよ。」 Prostitute「素敵なお花をくれてありがとう。とても綺麗ね。」 Rogue「いいさ、俺はこの町から君という素敵な花をいただいたから、ね…」 Prostitute「次はどこにいくの？私、蒸気機関車に乗ってみたい！」 Rogue「じゃあ行こうか。」 Bartender「まったく、たいした奴だ。」 Sheriff「この町で、悪さをするなら俺が捕まえるからな。」 Rogue「次こそは、目当ての宝を掘り当てに来るよ。」 [English] I happened to visit this town. Everyone in this town looks gloomy. Apparently it’s because of those gangsters. Even the prostitute was a little scared when she was talking to me. I went to the...View all