The first time, everything is new, the second time I get to know a human being, and the third time I wonder what the view will look like in my mind.
That is what his eyes tell me, a purple-orange twilight.
一回目は全てが新鮮で、二回目は人間を知って、三回目に見える景色は一体どう心に映るんだろう。
それを教えてくれる彼の瞳には紫オレンジの夕暮れが映っていた。