Malu is tipically used to describe a feeling of embarrassment due to an act by the person himself/herself or by others.
In particular it can refers to the feeling you get when, in the presence of a certain person, you suddenly feel inferior. This is followed by a series of phases: you get stuck, you feel frustrated and you are not able to speak.
Malay