10_准胝観音 made by takakurakazuki
はなしのつづきを しようか…
Let us continue our talk...
じゆう の はなしでしたね
We were speaking of freedom, were we not?
じゆう の そとがわにいくには
To go beyond freedom
じゆう を のぞまないことです
is to not wish for freedom.
だけど それは むずかしいのです
But this is a difficult thing to do.
いろいろなじゆうが あるようにみえて
There appear to be many kinds of freedom.
じつは それは あたえられた
But in reality, these are routes given to you
だれかのりえきのためのみちすじ
so that someone else may profit.
だから あなたがほんとうにじゆうになりたければ
So if you truly wish to become free,
まいにち あなたのほんとうのきもちとむきあうことが
you must take great care each day...
とっても たいせつなことですよ
...to face your true feelings.
The rights to exhibit this work are shared by the author and the owner.Commercial use ...