#51 My Inner Glow

何者かになりたくて、いろいろやってみたもののいつも中途半端でうまくいかず、自信が持てず、そんな負のループをさまよってきた。 キャリアと家庭も両立させ、自由な生活を謳歌しているヒロインたちを横目に惨めな自分がどうしても許せなかった。 その憤りの刃はいつも自分に向けられていた。 しかし、そんな状態でも何とかやってこれたのは、やはり自分の心の奥底にある光を信じていたから。 暗闇にあっても仄かに輝く希望の光が私には見えていたから。 I wanted to be someone, I tried many things, but they always ended up halfway, didn't work out and I lacked confidence, and I wandered in such a negative loop. I couldn't forgive myself for being so miserable while other heroines were enjoying a free life, balancing a career and a family. The blade of resentment was always pointed at me. However, I managed to get by in such a situation because I still believed in my inner glow. That is because I could see a faintly shining...View all