In traditional pantomime, a comic performance with silent actors, a harlequin is a funny character who wears a mask and a distinctive diamond-patterned costume. ... In the translation from French to English, the harlequin lost his demonic quality and became a clown.