#朱の甲冑
頭部に「竜の幼霊」の装飾を持つその甲冑は、 「深く美しい朱色」に染まった特別な甲冑であった。
辺境の国の鍛治職人の手によるその鉄色は、特殊な朱色の鉄で出来ているとも、返り血が染み込んだ色だとも言われているが、その真相を知る者は既にこの時代には居ない。
#Blood Armor
The armor, with its head decorated with "juvenile dragon spirit", was a special armor dyed in "deep and beautiful vermilion".
It is said that the iron color, made by a smith in a remote country, is made of a special vermilion iron, or that it is the color of returned blood, but there is no one who knows the truth of that already in this age.