なんでも縫えます。お針子さんの縫い針うさぎ。
ドレスに帽子、手編みのセーター、破れた心もお任せください。
あっちとこっちの裂け目ができたら、遠慮せずにすぐご連絡を!
なお、「赤い糸」に限りましては特別料金をいただきます。
I can sew anything. Seamstress Rabbit boy.
I mend dresses, hats, hand-knit sweaters, even broken hearts.
If you have cracks here and there, don't hesitate to contact me immediately!
A special fee will be charged for the "red thread".