この作品は『てじわか』と『ゆかり』の共同制作です。
This work is a joint production of Tejiwaka and Yukari.
↓↓↓『ゆかり』のTwitter↓↓↓ https://twitter.com/yaminoyukari
絶望の恋 【優越】
私が絶望の淵で弱っていた時に、あの男が私に近づいてきたわ。
私はその男に愛されているみたい。
桜の影から他の女たちが覗いてる。
嫉妬して泣く女、唖然とする女、怒る女。
とてもおかしいわね。
それを見て私は優越感に浸っているの。
相手の男のこと、私は愛してもいないのに。
絶望ね。
Love in Despair [Superiority].
When I was weak with despair, that man approached me.
I seem to be loved by that man.
Other women are peeking out from the shadows of the cherry blossoms.
Women crying with jealousy, women stunned, women angry. It's so funny.
I feel superior to them. Even though I don't even love that guy. That's their despair.