Piece of story

This is a collaborative artwork created by Indonesian and Japanese creators and translator. Music by Tito Yusuf, pixel animation by MEK, painting by Peter and Joseph (Makoto Tagawa and Shinya Fukasawa), and their online communication was translated simultaneously by Kinako. こちらは、インドネシアと日本のクリエイターと通訳者によって制作されたコラボレーション作品です。 音楽はTito Yusuf、ピクセルアニメーションはMEK、絵画制作はペトロアンドヨゼフ（田川誠、深澤慎也）、通訳・翻訳はKinakoが手がけています。